Ensaio sobre Gujarati Language (1230 Words)

Ensaio sobre a língua Gujarati!

Gujarati evoluiu de um dialeto do Gurjara Apabhramsa. Chegou a uma forma distinta no século XII. A influência jainista é fortemente evidente nos primeiros estágios de seu desenvolvimento.

Os autores jainistas transformaram a Rasa, originalmente uma dança folclórica, em poesia dramática e melodiosa. No século XI, devido ao desenvolvimento do comércio e comércio, a influência religiosa do jainismo e do hinduísmo, e o encorajamento proporcionado por Siddhraj, Solanki e Vaghela Rajputs, as atividades literárias floresceram.

No contexto da evolução gradual, a história da literatura de Gujarati é geralmente classificada em três grandes períodos: o período inicial (até c. 1450 dC), o período intermediário (até 1850 dC) e o período moderno (1850 dC em diante). . No entanto, a literatura de Gujarati e sua tremenda maturação e proficiência remontam à dinastia Muzaffarid, que havia fornecido os sultões de Gujarat no oeste da Índia de 1391 a 1583.

Os primeiros quatro séculos do segundo milênio dC - Praag Narsinh-Yug - viram o surgimento do distinto monge e estudioso jainista Hemchandracharya Suri, um dos primeiros estudiosos das gramáticas Prakrit e Apabhramsha e a mãe da língua gujarati. Ele havia escrito um conjunto formal de "princípios gramaticais", um tratado que formava a pedra angular da gramática de Apabhramsa na língua gujarati. Ele escreveu Kavyanushasana, um manual ou manual de poesia, as gramáticas Siddha-haima-shabdanushasana, Prakrit e Apabhramsha, e Desinamamala, uma lista de palavras de origem local.

Os primeiros escritos nesta linguagem foram de autores de Jaina. Rasas eram longos poemas que eram essencialmente heróicos, românticos ou narrativos por natureza. Bharatesvara Bahubalirasa de Salibhadra Suri (1185 AD), Revantgiri-rasa de Vijayasena (1235 AD), Samararasa (1315 dC) de Ambadeva e Gautama Svamirasa de Vinayaprabha (1356 dC) são os exemplos mais ilustres desta forma.

Outros poemas notáveis ​​de prabanda ou narrativa desse período incluem Ranamalla Chhanda de Sridhara, Prabodhachintamani de Merutunga, Kanhadade Prabandha de Padmanabha e Sadayavatsa Katha de Bhima.

O fago são poemas que retratam a natureza alegre e alegre do festival da primavera, sendo exemplos o Neminatha-phagus de Rajasekhara (1344 dC) e Vasanthavilasa (1350 dC). "Neminatha Chatuspadika", escrito em 1140 por Vinayachandra, é o mais antigo do gênero baramasi de poemas Gujarati.

O primeiro trabalho na prosa do Gujarati foi escrito em 1355 por Tarunaprabha (Balavabodha). Prithvichandra Charita de Manikyasundara (1422 AD), um romance religioso, é a melhor ilustração da antiga prosa do Gujarati.

Durante o século XV, a literatura guzerate foi profundamente influenciada pelo movimento Bhakti. Narsinh Mehta (1415-1481) foi o poeta mais importante. O Ramayana, o Bhagavad Gita, o Yogavashistha e o Panchatantra foram traduzidos para o Gujarati. Este período também experimentou o avivamento Puranic colossal, que levou ao rápido crescimento e maturação da poesia devocional na literatura Gujarati.

Meera e Dayaram, juntamente com Narsinh Mehta, foram os principais contribuintes do sagun bhakti dhara. Bhalana (1434-1514) traduziu os Kadambari de Banabhatta para o Gujarati. Bhalana compôs Dasham Skandha, Nalakhyan, Ramabal Charitra e Chandi Akhyana. Meera forneceu muitos padas (verso).

Premanand Bhatt elevou a linguagem e a literatura Gujarati a uma nova altura. Shamal Bhatt era um poeta extremamente criativo e produtivo (Padniavati, Batris Putli, Nanda Batrisi, Sinhasan Batrisi e Madana Mohan).

Dayaram (1767-1852) escreveu letras religiosas, éticas e românticas (o 'Garbi') em suas obras Bhakti Poshan, Rasik Vallabh e Ajamel Akhyan. Parmanand, Brahmanand, Vallabha, Haridas, Ranchhod e Divali Bai eram outros "poetas santos" autorizados desse período.

O nirgun bhakti dhara foi representado novamente por Narsinh Mehta. O Akhe Gita de Akho, Chittavichar Samvad, Anubhav e Bindu são vistos como composições "enfáticas" no Vedanta. Outros contribuintes são Mandana, Kabir-Panthi, Dhira Bhagat, Bhoja Bhagat, Bapusaheb Gaikwad e Pritam.

A partir de meados do século XIX, o Gujarati ficou sob a forte influência ocidental, devido à residência colonial. A literatura moderna de Gujarati está associada a Dalpatram (1820-1898) que escreveu Vinacharitra e Narmad (1833-1886), que escreveu o primeiro dicionário de Gujarati, o Narmakosh.

É uma história do mundo e também uma autoridade em poética. Os Rukmini Haran e Virasinh de Narmad são considerados obras-primas. As outras grandes obras dessa época são Ishvara Prarthanamala (1872), de Bholanath Sarabhai, Bhatt nu Bhopalu (1867), de Navalram, e Veermati (1869), e Karana Ghelo, de Nandshankar Mehta (1866) - o primeiro romance da literatura guzerate.

Ranchhodlal Udayaram Dave (1837-1923) é visto como um inovador na arte de brincar em Gujarati. Outros dramaturgos dignos de nota foram Dalpatram, Narmad e Navalram. Os poetas de nota incluem Narsinhrao Divetiya (Smarana Samhita, Kusumamala, Hridayavina, Nupur jhankar e Buddha Charit); Manishankar Ratanji Bhatt ou Kavi Kant (Purvalap) e Balwantray Thakore (Bhanakar).

O poeta Nhanalal, autor de Vasantotsava (1898) e Chitradarshan (1921), um épico conhecido como Kuruksetra, superou sua apadya gadya ou prosa rimada. Govardhanram Tripathi (1855-1907), autor de Saraswatichandra, estava entre os celebrados romancistas da literatura guzerate.

Durante o período de influência de Gandhi, Gujarat Vidyapith tornou-se o centro nervoso de todas as atividades literárias. Romances, contos, diários, cartas, peças de teatro, ensaios, críticas, biografias, livros de viagem e todo tipo de prosa começaram a inundar a literatura guzerate.

A prosa moderna de Gujarati ganhou destaque por KM. Munshi, uma das figuras literárias mais conhecidas da literatura Gujarati cujos trabalhos incluem dramas, ensaios, contos e romances e Mahatma Gandhi, cuja autobiografia de meus experimentos com a verdade, Satyagraha na África do Sul, Hind Swaraj ou indiano Home Rule, um político Um panfleto e uma paráfrase em Gujarati, de John Ruskin's Unto The Last, são obras conhecidas.

Durante a década de 1940, pôde-se testemunhar um aumento na poesia comunista e isso inspirou um movimento para a literatura progressista em Gujarati. Poetas como Umashankar, Sundaram, Shesh, Snehrashmi e Betai, entre outros, centraram-se na ordem social existente, na luta pela independência e nos esforços do próprio Mahatma Gandhi.

Inspirado pelos poemas de Rabindranath Tagore, Umashankar Joshi enriqueceu a literatura Gujarati escrevendo no estilo de Tagore. Seus escritos incluem Prachina, Mahaprasthan, Nishith (Prêmio Jnanpith em 1967). O romance Gujarati também foi feito um nome familiar por GG Joshi ('Dhumaketu'), Chunilal V. Shah, Gunvantrai Acharya, Jhaverchand Meghani, Pannalal Patel e Manubhai Pancholi.

Chandravadan Mehta, Umashankar Joshi, Jayanti Dalai e Chunilal Madia foram alguns dramatisits significativos e Kaká Kalelkar, Ratilal Trivedi, Lilavati Munshi, Jyotindra Dave e Ramnarayan Pathak os ensaístas notáveis ​​da época.

Nos anos 1940 e 1950, a poesia dominou. Rajendra Shah, Niranjan Bhagat, Venibhai Purohit, Prahlad Parekh e Balmukund Dave eram os principais poetas.

A poesia gujarati pós-independência revelou maior subjetividade e explorou novas filosofias, pensamentos e imagens. Os poemas são muito subjetivos e brutais. Os poetas gujarati da época incluem poetas aclamados pela crítica como Suresh Joshi, Gulam Mohamed Sheikh, Harinder Dave, Chinu Modi, Nalin Raval e Adil Mansuri.

A literatura em prosa pós-independência teve duas tendências distintas: tradicional e moderna, a primeira representada por escritores de valores éticos (Gulabdas Broker, Mansukhlal Jhaveri, Vishnuprasad Trivedi e outros) e a última por escritores refletindo a influência do existencialismo, surrealismo e simbolismo. Bakshi, Suresh Joshi, Madhu Rai, Raghuvir Chowdhury, Dhiruben Patel, Saroj Pathak e outros).

Escritores populares como Vithal Pandya, Sarang Barot, Dinkar Joshi, Harkisan Mehta e Ashwini Bhatt escreveram romances que conquistaram os corações das pessoas comuns. A novela de Pannalal Patel Maanavi Ni Bhavaai recebeu o Prêmio Jnanpith em 1985.

Depois de meados da década de 1980, a literatura de Gujarati viu os gostos de Bhagwatikumar Sharma, Vinesh Antani, Dhruv Bhatt, Yogesh Joshi, Bindu Bhatt e Kanji Patel que trouxeram frescor na narração de romances.

O Gujarat Vidhya Sabha, o Gujarat Sahitya Sabha e o Gujarati Sahitya Parishad são instituições literárias de Ahmedabad que promovem a difusão da literatura Gujarati.