Relação internacional e política internacional
Política internacional está preocupado com as relações e interações entre as nações. Foi identificado e nomeado de forma diferente por vários estudiosos. Alguns preferem usar o nome Relações Internacionais, onde, como vários outros, preferem chamar de Política Internacional. Alguns dos outros nomes populares usados para esta disciplina são Política Mundial, Assuntos Mundiais, Assuntos Internacionais, Política Externa, Políticas Estrangeiras e Sistema Internacional. No entanto, estes não foram muito populares.
1. Relações Internacionais e Política Internacional:
Estes são os dois nomes mais populares da disciplina. Tanto é assim que muitas vezes são usados como sinônimos. Vários escritores não gostam de traçar uma linha de demarcação entre Relações Internacionais e Política Internacional. Até mesmo alguns estudiosos do alto escalão, como Hans Morgenthau e Kenneth Thompson, usam esses termos de forma intercambiável ao considerarem a “Política Internacional como uma parte inalienável das Relações Internacionais”.
Existem vários outros estudiosos como Palmer, Perkins, Burton, Schwarzenberger, Schleicher, Theodore A. Couloumbis e James H. Wolfe, que preferem usar o nome Relações Internacionais.
a) Relações Internacionais:
Os defensores do nome Relações Internacionais o consideram um termo mais abrangente que destaca o vasto escopo e a verdadeira natureza das relações entre as nações. Abrange todos os tipos de relações entre os estados, seus povos e grupos, bem como as relações entre os atores internacionais e instituições internacionais que operam no mundo. As relações entre as nações são políticas e não políticas.
Estas incluem relações sociais, econômicas, culturais, legais, oficiais e não oficiais. Todas as transações internacionais - financeiras e comerciais, internacionais, esportivas, técnicas, de cooperação, culturais, visitas, visitas de negócios, relações comerciais e econômicas, relações diplomáticas, relações entre pessoas e pessoas e visitas cerimoniais, fazem parte das relações internacionais.
Como as relações entre as nações formam o núcleo do estudo, o termo Relações Internacionais é considerado mais apropriado do que outros termos. Palmer e Perkins preferem usar o termo Relações Internacionais com base em que a política em nível internacional, em um produto de relações de diferentes tipos, e este nome sugere, com razão, o estudo de todos os aspectos das relações entre as nações. “O termo 'Relações Internacionais' é mais amplo que a Política Internacional e coloca uma ênfase mais forte na interdependência de todas as entidades dentro da sociedade internacional.” - Schwarzenberger.
(b) Política Internacional:
Vários estudiosos, no entanto, defendem o nome International Politics. Eles sustentam que o termo Relações Internacionais é muito geral, amplo demais e um termo vago que falha em especificar a verdadeira natureza das interações entre as nações. Não dá indicação da principal preocupação do estudo, isto é, da política entre as nações.
Além disso, tende a sugerir um escopo indevidamente vasto do assunto - o estudo de todos os tipos de relações públicas e privadas entre pessoas, grupos e nações do mundo. O termo Relações Internacionais é também considerado inapropriado porque denota cooperação e relações como a marca do intercurso internacional que não está em sintonia com as realidades do sistema internacional.
Na realidade, encontramos a arena das interações internacionais caracterizadas por conflitos, lutas pelo poder, guerras e disputas, juntamente com alguma cooperação e amizade. Como tal, o uso do termo Relações Internacionais para designar o estudo da política entre as nações é considerado inadequado e enganoso.
Legg e Morrison consideram que a Política Internacional é o nome correto do assunto que estuda as interações de poder entre as nações ou a política entre as nações. “Como a área central do estudo é o aspecto político das relações entre as nações, devemos nos ater ao uso do nome de Política Internacional. ”Este nome reflete verdadeiramente a verdadeira natureza das relações entre as nações.
A principal área de preocupação é a luta pelo poder entre as nações, que dá origem a um sistema de ações, atividades, interações e relações entre as nações. Como disciplina, a Política Internacional está preocupada principalmente com o estudo das relações de poder entre as nações e o estudo de outros aspectos das relações é incidental a essa necessidade básica. Para ser específico, o uso do termo Política Internacional é mais apropriado para identificar o estudo do conflito de propósitos e a luta pelo poder entre as nações.
(c) Ambos os nomes, Política Internacional e Relações Internacionais, podem ser usados:
A discussão acima nos leva a concluir que o termo Política Internacional parece ser mais específico e particularista do que o termo Relações Internacionais. No entanto, também deve ser aceito que, no uso real, ambos os termos tenham sido igualmente populares. Muitos estudiosos preferem usar a política internacional para destacar a propriedade distintiva das relações entre as nações, enquanto outros preferem manter o escopo do assunto vasto, usando um nome abrangente ou seja, Relações Internacionais.
Em um sentido mais amplo e geral, podemos usar o termo Relações Internacionais, mas para ser específico na identificação do núcleo das relações e interações internacionais, devemos usar o termo Política Internacional. Sem dúvida, a política entre as nações é um produto de vários tipos de relações e, portanto, não podemos ser absolutamente rígidos em especificar um único termo. Podemos usar os nomes Relações Internacionais e Política Internacional sem nenhum obstáculo.
Portanto, para todos os outros nomes - Negócios Estrangeiros, Assuntos Internacionais, Assuntos Mundiais, Política Externa e Sistema Internacional de Política Mundial - estes são termos muito gerais. Nenhum destes foi capaz de obter uma aceitação universal. Contra estes, os termos Relações Internacionais e Política Internacional estão sendo usados pela grande maioria dos estudiosos. Assim, podemos aceitar esses dois nomes para identificar o assunto de nosso estudo.